破山璎珞桧

宋代 • 释居简

雪枝新纵纵，霜子旧玲玲。
漙露烦添缀，萦风缓剪零。
贯珠烦蚁度，编贝倩谁经。
瑶草随山尽，来寻千岁苓。

译文：

那雪一般洁白的树枝刚刚舒展，呈现出一派生机勃勃的模样；而那带着霜意的果实，依旧是那么玲珑剔透。

晶莹的露珠挂在枝叶上，像是特意为它增添的点缀；轻柔的风环绕着树木，慢悠悠地吹落了些许枝叶。

那一串串如珠子般的果实，多得仿佛要烦劳蚂蚁去穿过；那排列整齐如贝壳般的枝叶，又有谁来精心编织呢？

山中的那些美丽仙草都随着山势延伸到了尽头，我于是前来寻找那传说中千年的茯苓。