枝巢

宋代 • 释居简

欲扫嚣尘迹，枚条自改门。
籁虚秋断续，花冷月黄昏。
鸠拙休相笑，鸿冥倘可扪。
逍遥与齐物，一等不须论。

译文：

我想要远离那喧嚣纷扰、满是尘世污垢的地方，亲手修剪枝条改造出属于自己的门径。

秋风在空荡荡的天地间吹拂，发出时断时续的声响，清冷的月光洒在花朵上，此时正值寂静的黄昏。

那些像鸠鸟一样笨拙的人啊，别再嘲笑我了。我希望能像高飞的鸿鹄那样，在高远的天空中自由自在，说不定还能触摸到那浩渺的天际呢。

所谓的逍遥自在和万物齐同的境界，其实都不必再去细细评说了。