仁寿敬行可开两池曰双照

宋代 • 释居简

照与照者，影沈迹绝。
尔如何其，自起途辙。
傍睨语我毋庸疑，倚櫺为我赋两池。
谓言物物皆吾诗，绝怜思苦槁弗滋。
不忍污此清涟漪，不然小需载生魄，碧潋不摇皆玉色。
一池各有一眉新，眉间喜气浮津津。
悠然散作无边春，辗轮半仄朣朣蘸，明透方方两团鉴。
更征此义吾无说，莫问清池问明月。

译文：

这诗句的意思是：
能映照的和被映照的事物，它们的影子和踪迹都消失在水中。可你却要怎么做呢，自己开辟出了新的途径。
旁边有人斜着眼看我，告诉我不用怀疑，还靠着窗棂让我为这两池赋诗。他说世间万物都是我诗中的素材，可我却怜惜自己苦苦思索，灵感枯竭，毫无生气。
我不忍心让这清澈的涟漪被玷污，不然就稍微等一等，等到月亮有了月牙之后，那碧绿的水波平静不摇，就会呈现出如玉般的色泽。
每一个池子都好像有一道崭新的眉毛，眉间洋溢着喜气。这喜气悠然地散开，化作无边的春意。月亮如车轮般斜挂着，朦胧的月光蘸染着池水，明亮的月光透过池水，就像两团方正的镜子。
若要再探究这其中的深意，我也说不出什么了，别再问这清澈的池子了，去问问那明月吧。