小雪

宋代 • 释居简

入夜萧萧响，声消恰转更。
仅能酬节序，不足殄蝗螟。
瓦缝何曾满，庭凹亦未平。
窗疎灯欲死，俱误照书明。

译文：

到了夜晚，外面传来细微且连续不断的声响，当这声响消失的时候，恰好到了五更天。

这场小雪仅仅只能应和一下当下的节气，根本不足以消灭蝗虫和螟虫。

它连瓦片的缝隙都没能填满，庭院里凹陷的地方也没有被填平。

窗户透风，屋内的灯光微弱得快要熄灭，灯光和小雪都没能让我有明亮的光线来照着读书，耽误了我的读书时光。