垂虹中秋

宋代 • 释居简

晚来林屋仙，鸾尾扫疎烟。
未啸骑鲸侣，先遮下濑船。
一规霜冏冏，万顷玉涟涟。
拈却明河咏，收还金薤篇。
铁檠乌足拟，石鼎弗须联。
等是春风手，清谐湘水弦。
空书聊复尔，风御已泠然。
傍睨休惊怪，吟中别有天。

译文：

傍晚时分，那林屋洞中的仙人仿佛现身，他如鸾鸟的尾巴一般的仙物扫过稀疏的烟雾。
还没等那些像骑鲸遨游的好友前来吟啸唱和，月亮就先遮住了顺流而下的船只。
那一轮明月如霜般皎洁明亮，广阔的湖面像美玉一样泛起层层涟漪。
把那些描写银河的诗作抛到一边，收起那些珍贵华丽的篇章。
寻常的铁灯架哪能与之相比，石鼎联诗这种雅事也无需再提。
眼前这美景就像是春风妙手之作，其清韵和谐如同湘水之畔弹奏的琴弦。
随意写下这些文字也不过如此，而我仿佛已经驾着清风，身轻体健。
旁人不必惊讶地侧目相看，在这吟诗的情境中自有一番独特的天地。