尼童携无象书求疏

宋代 • 释居简

初祖传心到女流，后人应合奋前修。
若还再见阿閦国，一段风光扫土休。

译文：

这是一首禅意较浓的诗，以下是大致的现代汉语翻译：

最初的祖师把禅心佛法传承到了女性修行者这里，后世的人应当奋起努力，追随先辈们的修行脚步。

要是有朝一日能够亲见那阿閦佛所在的清净佛国，眼前这般看似美好的景致也就如同尘土一样可以抛却了。

需要说明的是，“阿閦国”是佛教概念中的净土，此诗围绕佛法传承和修行境界展开，传达了对修行的思考和追求更高精神境界的理念。由于其禅意表达较为抽象，翻译只能尽量贴近原意。