峭庵

宋代 • 释居简

平常无事皆奇险，彼此忘机又葛藤。
坐在他家平展处，脚头脚底更棱层。

译文：

在日常生活里，看似平平常常、没什么大事发生的时光，实际上都潜藏着像奇峻险怪般的状况。人与人之间要是都放下了机心、没有了算计，本应和谐相处，可偏偏又生出了许多不必要的纠葛和麻烦，就像那缠绕不清的葛藤一样。

即便人坐在他人那看似平坦开阔的地方，以为可以安稳无忧，然而在自己的身边、每一步所到之处，却又满是像棱角分明的山石一样的艰难险阻。