陶司户画像

宋代 • 释居简

宅尘滓拔千丈之俗，倚梅竹托三友之交。
稠人广座则惟静惟默，凉天佳月则或推或敲。
问津荣途，姑欲行志。
于志得时，反求诸己。

译文：

这位陶司户能够从世俗的污浊尘埃中脱离出来，远远地摆脱那千丈深的庸俗之气，他与梅花、竹子为伴，寄托自己与松竹梅“岁寒三友”般高洁的情谊。

在人多的场合里，他总是安安静静、默默无言，不随波逐流、不哗众取宠。在凉爽的天气、美好的月色之下，他或许会像贾岛一样，反复推敲诗句，沉浸在文学创作的思索之中。

他也曾在仕途上寻求发展，本意不过是想要实现自己的志向。然而当志向得以实现的时候，他却又反过来审视自己，思考内心真正的追求。