戏和荆公读汉书
当年泚笔笑愚忠,后日私书迹更穷。
自是京刘异恭显,未知君意与谁同。
译文:
想当年,有些人提起笔来嘲笑那些愚忠之人。可到后来,他们私下写的书信被曝光,其行径更是让人觉得不堪,丑态尽显。
本来京房和刘向这样的忠臣与石显、弘恭那样的奸臣就截然不同,真不知道您的心意到底是和谁站在一边呢。
这里需要说明一下,“泚笔”是指以笔蘸墨,也就是提起笔写作;“京刘”指西汉的京房、刘向,他们都是忠臣;“恭显”指弘恭、石显,是西汉的奸臣。这首诗可能是作者借着对历史人物的评价,来暗讽王安石的某些主张或行为。