读苏武传

李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。 陵语不传传卫律,要令千载识交情。

译文:

李陵和卫律这两个投降匈奴的人,用大义来规劝苏武,几乎算得上是竭尽诚意了。李陵劝说苏武的话语没有流传下来,反而是卫律劝降的事情流传了下来,大概是要让千年之后的人都能知晓他们之间这种复杂的“交情”。这里的“交情”包含着在不同立场下人物之间特殊的关联和互动,有对苏武坚守大义的映衬,也有对投降者复杂心态的一种呈现 。
关于作者
宋代刘宰

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云