送徐兄封川之行

宋代 • 刘宰

别时触目是愁端，适喜君怀宇宙宽。
千里事人犹见喜，寄声别驾好相看。

译文：

和你分别的时候，映入眼帘的一切都让我满心忧愁。不过让我感到欣慰的是，你心怀宽广，有包容宇宙的豁达胸怀。

你要去千里之外为他人做事，而且还能保持乐观的心态。我在这里托你带话给封川的别驾大人，希望他能多多关照你啊。