送郑节夫

宋代 • 刘宰

盛年已去壮心阑，此别悬知后会难。
愿使乾坤同日月，不妨闽浙异江山。

译文：

你正当壮年却已壮志消减，这一次分别，我心里明白往后再见面怕是很难了。
只希望这天地之间能如同日月的光明一样美好、清平，哪怕我们一个在福建、一个在浙江，分隔在不同的山水地域也无妨。