和汤叔永二首 其二

宋代 • 刘宰

底须弹铗叹无家，自有诗人赋子嗟。
平世岂应遗烛武，暮年安可傅长沙。
为隣幸赐千金诺，进德相期一篑加。
欲泛五湖观浩渺，兴来还可共浮槎。

译文：

其实根本不必像冯谖那样弹着剑慨叹没有安身之家，自然会有诗人为你抒发感慨。

在这太平世道，怎么能遗漏像烛之武那样的人才呢？人到暮年，又怎么能像贾谊那样被贬到长沙呢。

有幸你能像信守千金之诺的人一样与我为邻，我们相互期望在品德修养上能再进一步，就像堆土成山只差最后一筐土那样继续努力。

我想要到五湖去观赏那浩渺的湖水风光，等兴致来了，咱们还可以一起乘着木筏去游玩。