谢章泉再以前韵见寄三首 其二

宋代 • 刘宰

解印归来白社刘，风流靖节许同流。
诗来几说鶑求友，老去自惭狐首丘。
会合由来天幸耳，殷勤还识我心不。
春回是处堪行乐，能复携钱挂杖头。

译文：

这并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

解下官印回归故里的白社人刘宰我呀，自认为能与那风流的靖节先生陶渊明同属一类人。
你寄来的诗多次表达如黄莺求友般对我的情谊，而我年老了，自己惭愧就像那眷恋故丘的狐狸一样，心系故乡。
人与人的会合从来都是凭借上天的眷顾罢了，你如此殷切相寄，可明白我的心意？
春天回来了，到处都适合去寻欢作乐，你还能不能再像以往那样，带着钱挂在拐杖头上，一同出游呢？