次姜君玉韵且贺北固新居 其一

宋代 • 刘宰

车来流水马如龙，北上精蓝西复东。
雅意只贪山在近，高标谁与子相同。
门开正好来三益，文就何妨送五穷。
拟向岩前分半席，可能辟地著隣翁。

译文：

来来往往的车辆像流水一般络绎不绝，马匹如蛟龙般穿梭不停。向北可以去到精致的佛寺，人们在西边和东边来来去去。

你的高雅志趣只贪恋着近处的青山，那高尚的品格又有谁能和你相同呢。

家门敞开正好可以迎来三位益友，文章写成了又何必在意送走那“五穷鬼”。

我打算在那山岩前分得半张席位，不知道你能不能开辟出一块地方让我这邻居老头住下呀。