寄范黄中运管

宋代 • 刘宰

铁瓮城中十万家，哀弦促管竞繁华。
昼长独有扬雄宅，天远空浮博望槎。
读罢离骚想芳草，吟成梁父对菱花。
客来莫问行藏事，且共卢仝七椀茶。

译文：

在铁瓮城里住着十万户人家，那哀伤的琴弦声和急促的管乐声交织，处处都在竞相展现着繁华热闹的景象。

在这漫长的白昼里，只有像扬雄那样清寂的住宅显得格外独特。天空高远，那如同博望侯张骞探寻天河乘坐的木筏一般的事物，也只是空自漂浮着。

读完《离骚》，思绪不由得飘向那诗中所描绘的香草；吟诵完《梁父吟》，对着镜子陷入沉思。

要是有客人前来，就别问我是出仕还是隐居之类的事情了，咱们还是一起像卢仝那样，品尝七碗香茶吧。