送友人入京

宋代 • 刘宰

郭内无田负郭居，酒中有趣酒尊疎。
波间屡听濯缨曲，架上时繙种树书。
万里长风摧岸柳，一天清露属园蔬。
故人欲问平安信，为说年来颇晏如。

译文：

在城郭之内没有田地，只能居住在城郭附近。喝酒本来能让人找到乐趣，可我却很少去动酒樽。
时常听着那在水波间传来的《沧浪歌》，也不时去翻翻书架上关于种树的书籍。
那强劲的万里长风，吹打着岸边的柳树；一片清朗的露水，润泽着园中的蔬菜。
如果有老朋友想问起我的平安状况，你就告诉他们，说我这些年过得很是安乐自在。