挽雷处士

宋代 • 刘宰

别驾推前辈，当家得后昆。
零丁问防墓，高大复于门。
达观吾忘我，儒风子又孙。
闾阎耆旧尽，能复典刑存。

译文：

雷处士在别驾这个职位上堪称前辈中的杰出人物，而他的家族后继有人，子孙也十分出色。
如今我孤单地去寻访雷处士家族的墓地，只见那墓地的规格高大，这也象征着他们家族的兴盛。
雷处士有着达观的心态，已然能忘却自我，秉持着超脱的人生态度。他们家族的儒雅风范代代相传，从他传到了子孙身上。
乡里那些年高望重的老人都已相继离世，不知道还能否让雷处士这样的典范和优良传统留存于世呢。