挽陶宣义二首 其一

历数阴功满巨编,皇天佑善信昭然。 金闺密勿身通籍,云路连翩子著鞭。 贝叶经中无别想,白莲社里得真筌。 忽惊薤露传新唱,愁锁松陵柳泽烟。

译文:

细数您这一生积累下的阴德善举,都满满地记载在大篇幅的记录之中。上天庇佑善良之人,这一点真是明明白白的啊。 您本人曾在朝廷机要之地任职,位列朝臣;您的儿子们在仕途上也是接连不断地取得进展,奋力向前。 您专注于研读佛教经典,心中没有其他杂念;在白莲社这样的佛教团体里,您领悟到了真正的佛法真谛。 忽然间惊闻您去世的消息,那如《薤露》歌一般的哀音传来。哀愁笼罩着松陵那柳泽间的烟雾,令人悲痛不已。
关于作者
宋代刘宰

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云