桐庐舟中

宋代 • 戴复古

吴山青未了，桐江绿相迎。
扁舟问何之，往访岩子陵。
高风凛千古，卧蹴万乘主。
富贵直浮云，羊裘钓烟雨。

译文：

眼前那吴地的山峦，连绵不断，一片青葱。桐江的绿水悠悠流淌，仿佛带着热情前来迎接我。
我驾着一叶扁舟，旁人问我要去往何处，我回答说要去拜访严子陵的踪迹。
严子陵那高尚的风范凛凛然流传千古，他曾经坦然地把脚放在皇帝的肚子上睡觉。
在他眼中，富贵就如同天边的浮云一般，毫无吸引力。他身披羊皮裘，在烟雨中悠然垂钓，自在逍遥。