谢东倅包宏父三首癸卯夏 其一
诗文虽两途,理义归乎一。
风骚凡几变,晚唐诸子出。
本朝师古学,六经为世用。
诸公相羽翼,文章还正统。
晦翁讲道余,高吟复超绝。
巽岩许其诗,凤凰飞处别。
译文:
诗歌和文章虽然是两种不同的创作路径,但其中蕴含的道理和义理却是一致的。《诗经》里的“风”“骚”等传统经历了多次的演变发展,到了晚唐时期,众多诗人崭露头角。
我们宋朝倡导师法古人的学问,以六经作为服务社会的准则。诸位贤能之士相互扶持,让文章重新回归到正统的轨道。
朱熹(晦翁)在讲解义理学问之余,所作的诗歌高妙超绝。李焘(巽岩)赞赏他的诗作,认为其如同凤凰飞翔,超凡脱俗、与众不同。