岁暮书怀寄林玉溪 其二

宋代 • 戴复古

笑共梅花语，穷难与命争。
人皆居燠馆，我独堕寒坑。
假合非吾道，幽栖了此生。
门墙元自静，群小莫从横。

译文：

我笑着和梅花交谈，这穷困的境遇实在难以和命运抗争。

别人都居住在温暖舒适的馆舍里，唯独我陷入了寒冷的深坑之中。

那些虚假拼凑的东西并非我所追求的大道，我宁愿隐居起来了却此生。

我的居所原本就宁静安谧，那些小人就别在这里肆意横行。