广东漕李实夫四首 其一

宋代 • 戴复古

乾坤虽广大，人物不能多。
议论还诸老，文章自一科。
从横负才畧，缓急任干戈。
不有济时杰，其如世事何。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

天地虽然广袤辽阔，但是杰出的人物却并不多。
对于各种事理的评判和见解，还是要依靠那些阅历丰富、见识深远的前辈。而文章创作则自成一个门类，有其独特的规则和要求。
有的人才能卓越，拥有纵横捭阖的谋略，在局势危急、国家需要的时候，他们能够拿起武器，承担起保家卫国的重任。
如果世上没有那些能够拯救时势、匡扶社稷的杰出人才，那这纷繁复杂的世间之事又该如何是好呢？