秋日早行
鴈叫秋容老，乌飞曙色分。
晨炊何草草，宿酒尚醺醺。
野旷连沧海，山长带白云。
马行沙上路，惊起白鸥群。
译文：
大雁声声啼叫，仿佛在诉说着秋意已经深浓，秋天的景致显得愈发衰老。乌鸦在天空中飞过，将黎明的天色划分开来，新的一天即将开启。
清晨匆忙地准备了一点简单的饭食，匆匆吃完，昨夜饮酒后的醉意到现在还迷迷糊糊的。
放眼望去，野外一片空旷，一直延伸连接到苍茫的大海；山峦连绵不断，仿佛与悠悠白云相连在一起。
我骑着马在沙滩上的道路前行，马蹄声惊动了一群白色的海鸥，它们纷纷从沙滩上惊飞而起。