书事
喜作羊城客，忘为鹤发翁。
问天求酒量，翻海洗诗穷。
已过西南道，适遭东北风。
扁舟载明月，枉作卖油公。
译文：
我满心欢喜地在广州城做个游客，都快忘了自己已经是个白发苍苍的老头子啦。我抬头问老天爷，能不能给我更大的酒量，这样就能更畅快地饮酒；还想着要是能把大海翻个底朝天，或许就能把我写诗时才思枯竭的困境都洗刷干净。
我已经走过了西南方向的道路，偏偏又遇上了从东北方向刮来的风。我独自驾着一叶扁舟，在明月的陪伴下前行，可这一番漂泊啊，感觉自己就像个白白奔波的卖油翁，空有这一番经历却没什么收获。