董侍郎蒙泉书院
一室可忘老，四窗宜读书。
但教樽有酒，莫问食无鱼。
客子家何在，明朝岁又除。
思归徒自苦，安处即吾庐。
译文：
在这小小的屋子里，仿佛能让人忘却岁月的流逝，安享时光慢慢变老。屋子四面的窗户，正适合静静地坐在这里读书，窗外的风景也能增添几分读书的雅趣。
只要酒樽里时常有酒可以喝，就不用去计较饭食里有没有鱼。生活不必太过于计较物质的丰富，有酒相伴便有了几分自在。
我这个漂泊在外的游子啊，真正的家又在哪里呢？明天就是除夕了，一年又要过去了。
一味地想着回归故乡，只是白白地让自己痛苦罢了。其实，能让自己安心居住的地方，就是我的家啊。