上封

宋代 • 戴复古

楼台逼霄汉，窗户纳云霓。
回顾千岩路，如登万仞梯。
泉从山顶出，雪压树头低。
高绝无人境，非僧不可栖。

译文：

楼阁和亭台高耸入云，仿佛快要挨着天上的银河，窗户就像是一个画框，收纳进了飘荡的云霞。
回头眺望那蜿蜒在众多山峦间的道路，就好像自己是沿着万丈高的梯子攀登上来的。
山泉水从山顶汩汩地流淌而出，皑皑白雪沉甸甸地压在树枝上，使得树木的枝头都被压低了。
这里地势极高，完全没有普通人生活的迹象，若不是清心寡欲的僧人，可没办法在这里栖息居住。