代人送别

宋代 • 戴复古

南浦春波碧，东风送客船。
别君杨柳外，挥泪杏花前。
粉壁题诗句，金钗当酒钱。
一声离岸橹，心碎楚江边。

译文：

在南边的水滨之处，春天的水波泛起碧绿的光泽，东风轻轻地吹拂着，正送着友人乘坐的船只离去。
我在杨柳依依的地方与你作别，忍不住在杏花树前潸然泪下。
分别时，我们曾在白色的墙壁上题写惜别的诗句，女子还取下金钗来换钱作为我们饮酒话别的费用。
然而，一声船橹划动、准备离岸的声响传来，我的心仿佛都要碎在这楚江边上了。