蕲州厉使君七夕祈雨
樽俎忘佳节，衣冠肃广庭。
为民祈一雨，何暇赏双星。
五马无慙德，三龙合效灵。
前山好云气，早已动雷霆。
译文：
在七夕佳节之时，厉使君摆着酒食，却完全忘记了这是个节日。他穿着整齐端庄的官服，神情严肃地站在宽广的庭院中。
他一心只为百姓向老天祈求一场甘霖，哪还有闲暇去欣赏牛郎织女这两颗星星的浪漫景象呢。
厉使君作为一州的长官，他的行为没有丝毫有愧于自己的品德和职责。传说掌管雨水的三条神龙也应该感应到他的诚意而显灵降雨了。
你看那前面山峦上已经涌起了美好的云气，隐隐之中，早已经传来了雷霆的轰鸣声，仿佛甘霖马上就要降临了。