新年自唱自和 其三
江山一夜雨，花柳九州春。
过节喜无事，谋懽要及辰。
年年仍岁岁，故故复新新。
把酒有余恨，无从见古人。
译文：
新年之际，一场夜雨润泽了祖国的大好江山。经过雨水的洗礼，仿佛一夜之间，大江南北的花草柳树都迎来了春天，处处是一片生机勃勃的景象。
过节的时候，最让人开心的就是平平安安、没什么烦心事。趁着这美好的时光，一定要尽情地寻找欢乐，可不能辜负了这良辰美景。
一年又一年，时光就这么循环往复地过去，旧的事物不断消逝，新的事物又不断诞生。世间就是在这样的新旧交替中持续发展。
我端起酒杯，心中却还是有一些遗憾。真希望能穿越时光，和古代那些才华横溢、豪情万丈的先贤们把酒言欢、畅谈古今，只可惜这根本无法实现。