晚望怀长沙故人

宋代 • 戴复古

却扇清风起，楼头坐晚凉。
青山连远水，绿树带斜阳。
客路伤离别，人情果在亡。
定应今夜梦，随月到潇湘。

译文：

我放下手中的扇子，清风便轻轻吹起，我坐在楼头享受着傍晚的凉爽。
远处青山连绵不断，与悠悠的江水相连，那翠绿的树木沐浴在夕阳的余晖之中，好像被斜阳温柔地缠绕着。
漂泊在外的旅途，总是让人感伤与亲友的离别，而人间的情谊也不知究竟是否还在。
我想，今晚我一定会在梦里，追随着月光来到那遥远的潇湘之地，去与长沙的故人们相聚。