梅花
潇洒春葩缟寿阳，百花惟有此花强。
月中分外精神出，雪里几多风味长。
折向书窗疑是玉，吟来齿颊亦生香。
年年茅舍江村畔，勾引诗人费品量。
译文：
春日里，那梅花潇洒地绽放，如同寿阳公主额上的梅花妆般素洁。在众多的花朵之中，唯有梅花最为出众。
在明月的映照下，梅花更是显得精神焕发。当它在雪中绽放时，那独特的韵味悠长而耐人寻味。
将梅花折下来插在书桌的窗前，恍惚间就好像是美玉一般。吟咏着关于梅花的诗句，就连口中都仿佛生出了香气。
每年，在那简陋的茅屋旁、江边的小村落畔，梅花总是开放着，引得诗人们绞尽脑汁去品评、去描绘它的美好。