蕲州上官节推同到浮光
马蹄相逐到浮光,客里相宽对举觞。
夜暖试铺新枕簟,晓寒仍索旧衣裳。
樱桃著雨便成腐,柳絮随风如许狂。
连岁经行淮上路,忧时嬴得鬓毛苍。
译文:
我和蕲州的上官节推骑着马,马蹄声彼此相随,一同来到了浮光这个地方。在旅途中,我们相互宽慰,面对面举起酒杯,借酒消愁。
夜里还算暖和,我试着铺上崭新的枕头和竹席准备休息;可清晨寒冷袭来,我还是赶忙找出旧衣裳穿上保暖。
樱桃一旦被雨水打湿,很快就会腐烂变质;柳絮在风中肆意地飘荡,显得那么轻狂。
连续多年我都在淮河一带奔走,满心忧虑着国家的时局,以至于如今两鬓都变得苍白了。