林壑闲步二绝 其二

宋代 • 赵汝绩

参差台榭碧云中，柳北松南一径通。
带得碁枰无敌手，与僧不语立薰风。

译文：

在那高低错落的台榭矗立在碧绿的云端之中，柳树的北面、松树的南面，有一条小径相互连通。

我带着棋盘出来漫步，可惜周围没有能与我匹敌的对手。于是，我就和僧人静静地站在和暖的南风里，彼此都不说话，沉浸在这宁静的氛围中。