李景文移居

能诗留幕府,借宅近南湖。 吏去少公事,客来多钓徒。 云为今夜雪,梅发去年株。 我亦同州住,相过路不迂。

译文:

李景文你有作诗的才华,留在幕府里任职,还借了一处宅子,住得靠近南湖。 官府里的小吏走了之后,你就没多少公事要忙了;来拜访你的客人,大多是喜欢钓鱼的人。 看这天色,今晚怕是要下雪了,去年那株梅树如今也绽放着花朵。 我也住在这个州里,以后相互拜访的话,路程也不算绕远。
关于作者
宋代张弋

张弋,旧名奕(或作亦),字彦发,一字韩伯,号无隅翁,祖籍河阳(今河南孟县)。不喜为举子学,专意于诗,与戴复古、赵师秀等多有酬唱。曾入许定夫幕,欲命拜官,不受。后死于建业(《贵耳集》卷上)。有《秋江烟草》一卷。事见本集末附宁宗嘉定十一年(一二一八)丁焴《秋江烟草跋》。 张弋诗,以汲古阁影宋钞《南宋群贤六十家小集·秋江烟草》为底本,酌校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云