送李君亮安抚赴阙

宋代 • 度正

皇帝龙飞十四载，拱手垂衣功不宰。
谁生厉阶起甲胄，天下岌岌几于殆。
赫然烹阿封即墨，神机独断定四海。
内酬勋庸清列位，外召诸老仍博采。
自古圣人闻至治，不贵无过贵能改。
三池先生已先入，谏阁经帏行遂拜。
遂宁先生又继起，老手便当调鼎鼐。
冬官侍郎何迟迟，几日涪江下寒濑。
恭闻促诏已屡下，云汉昭回九天外。
吾君寤寐在良弼，其意岂不望启乃。
往年袖手固其理，今日缄口庸何待。
祖宗至仁育疎戚，常使无权免骄泰。
宣仁圣烈重贬损，功参尧舜光万代。
当时若不甚快意，其奈无忧近葅醢。
前乎六一论尧佐，后日了翁陈二蔡。
一从一违事已判，得失了然为世戒。
况今政事归中书，国体堂堂方正大。
春宫仁孝且英睿，多士盈庭复蔼蔼。
先生而言言易入，及其事至恐不逮。
姑置区区论商鉴，覆辙不远那容再。
行看正道动前席，盛时难逢愿自爱。

译文：

在当今皇帝登基第十四年，他无为而治，以仁德治国，功绩伟大却不居功自傲。
不知是谁挑起了战端，让天下陷入动荡，局势岌岌可危，几乎到了崩溃的边缘。
皇帝英明果断，如同烹杀阿大夫、封赏即墨大夫一般，以神妙的决策平定了四海。
在朝廷内部，酬赏有功之臣，清理官僚队伍；对外则征召各位贤能之士，广泛采纳意见。
自古以来，圣明的君主追求太平盛世，并不以没有过错为贵，而是贵在能够改正错误。
三池先生已经率先入朝为官，即将在谏阁、经筵等重要职位上任职。
遂宁先生也接着得到任用，他经验丰富，定能在朝堂上施展才能，如同厨师调和鼎鼐一样治理国家。
冬官侍郎您为何还迟迟未动身呢？涪江的寒水潺潺，您该早日顺流而下。
我恭敬地听说催促您的诏书已经多次下达，就像天河的光辉从九天之外闪耀而来。
我们的君主日夜渴望得到贤良的辅佐，他的心意难道不是希望您能有所作为吗？
往年您袖手旁观，或许有您的道理，但如今形势不同，您怎能再缄口不言呢？
祖宗以最大的仁德对待宗室和外戚，让他们没有过大的权力，避免了骄横跋扈。
宣仁圣烈皇后进一步贬抑外戚势力，她的功绩堪比尧舜，光辉照耀万代。
当时或许有人觉得不太痛快，但好在国家没有陷入像被剁成肉酱那样的危险境地。
从前欧阳修议论陈尧佐，后来陈了翁弹劾蔡京、蔡卞。
一件事听从了建议，一件事违背了建议，结果已然分明，得失清楚，足以为世人警戒。
况且如今政事由中书省掌管，国家体制堂堂正正，方正宏大。
太子仁孝且英明睿智，朝廷上人才济济，气氛融洽。
先生您此时进言，君主容易接受；若是等事情发展到难以挽回的地步，恐怕就来不及了。
暂且放下这些小事，以商朝的兴衰为借鉴吧，历史的覆辙就在眼前，怎能再次重蹈呢？
我期待着您能以正道赢得君主的信任，让君主倾心相谈。这盛世难得，希望您能珍惜自己，有所作为。