奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二

宋代 • 度正

学术原三代，文章自两京。
公朝推宿德，近世号名卿。
楚俗思羊祜，陈人泣孔明。
平生知己泪，今日为公倾。

译文：

刘公您的学问以夏、商、周三代为根源，有着深厚的底蕴，就如同汲取了三代文化的精华。您的文章颇具汉代风采，有着两汉时期文章那种大气、古朴的韵味。

在朝廷之中，大家都推崇您是素有德行的前辈。在近代以来，您也是被人们称作有名望的公卿大臣，备受敬重。

您就像当年在楚地深得民心的羊祜一样，楚地百姓对羊祜的离世悲痛万分，而您也让当地民众如此思念；又像让陈地百姓哭泣不已的孔明，陈地百姓感怀孔明的功绩与品德，您也一样深受民众爱戴。

我这一生把您当作知己，如今听闻您离世的消息，忍不住为您挥洒伤心的泪水。