正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其四
自洛而闽幸有传，更相私淑百余年。
面言犹及金为口，手墨何妨锦作笺。
在昔见闻迷卓约，至今钻仰叹高坚。
分明太极图中意，更续源源付后贤。
译文：
有幸啊，从洛阳学派到闽学都有学说代代相传，历经百余年众多学者私下敬仰学习、传承延续。
我还能记得您当面教诲时那如金一般珍贵的话语，就算用锦缎作信纸来记录您亲手书写的墨宝又有何妨。
往昔我听闻的道理和见解，很多都模糊不清，难以把握精髓；到如今我对您高深的学识和高尚的品德依然无比敬仰、赞叹。
我已然明晰那太极图中蕴含的深刻哲理，定要将这源源不断的智慧继续传承下去，交付给后世的贤才。