送钱国博解成都漕节详刑湖右 其一
坐于黄卷得新功，学海波中号老龙。
雅以明经空四海，何曾屈膝拜三公。
汉庭耿耿千回梦，蜀道依依一节东。
帷幄傥求真学士，当今难舍状头翁。
译文：
你沉浸在古籍经典之中不断收获新的学问，在知识的海洋里，你就像那声名远扬的老龙。
你凭借着精通经义而闻名天下，从来不曾卑躬屈膝去讨好那些权贵高官。
你心中一直念念不忘朝廷之事，无数次在梦里都心系汉庭（这里借指宋朝朝廷）。如今你结束在蜀地的任职，带着那象征使命的符节，依依不舍地向东而去。
如果朝廷的决策层想要寻找真正有学识、有才能的学士，在当今这个时代，实在难以舍弃你这位当年的状元公啊。