送曹机宜

宋代 • 度正

温公早岁侍天章，万里西来漕益昌。
讲学于时资友镇，留题到处著男光。
春秋比较年相似，诗礼渐摩日正长。
发策决科自余事，要须器业踵前芳。

译文：

当年司马光早年侍奉在天章阁，万里迢迢西下到益昌任转运使。
那时他讲学常常与友人相互切磋砥砺，所到之处留下题咏都闪耀着光辉。
如今你和司马光在年龄上相仿，每日不断地受诗礼的熏陶，时光悠长。
在科举考试中脱颖而出取得好成绩不过是小事一桩，重要的是你要在才识和功业上继承前人的美好风范。