兼考遂宁补试锁宿在学戏题一绝

壮士缚鸡聊尔耳,小儿相鼎竟何如。 眼前万事不堪说,惟有秋风解得渠。

译文:

这首诗虽然不算严格意义上的古诗词里的“经典”体裁,但我还是为你做好翻译。 有能力的壮士去捆缚一只鸡,不过是轻松随意的小事罢了;就如同小孩子聚在一起讨论鼎的大小、轻重这些无关紧要的事情,到最后又能有什么结果呢? 看看眼前这世间的各种事情,简直都没法说出口,因为实在是太让人无奈了。在这诸多无奈里,大概只有秋风能理解这其中的滋味吧。
关于作者
宋代度正

宋合州人,字周卿,号性善。光宗绍熙元年进士。为国子监丞,极论李全必反,献镇压之策。官至礼部侍郎。尝从朱熹学。有《性善堂稿》。

纳兰青云