颂古五十三首 其三○

4 次阅读

宋代 •

以此振铃伸召请，旋风连架打将来。 大悲院里逻斋去，肘露皮穿可怪哉。

译文：

拿着这个铃铛晃动来进行召请法事，那场面就像旋风裹挟着连枷一般凶猛扑来。跑到大悲院里去蹭斋饭，瞧瞧那胳膊肘露在外面、衣服破得皮都露出来的样子，真是奇怪又好笑啊！ 需说明的是，“颂古”这类禅诗往往带有禅机、机锋，有比较独特的禅学意味和文化背景，上述翻译主要从字面意思进行解读，可能无法完全涵盖其深层的禅学内涵。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释文礼

释文礼（一一六七～一二五○），号灭翁，俗姓阮，临安（今属浙江）天目山人，因别号天目。年十六，依乡之真向寺僧智月得度，遍参名师。历主临安广寿、净慈，永嘉能仁，安吉福泉，四明天童等刹，归终于梁渚之西丘。理宗淳祐十年卒，年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。　释文礼诗，据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录，编为一卷。

纳兰青云