偈颂五首 其二

万松关迥,九陇烟横。 谷风传响,涧水流声。

译文:

在那遥远的地方,万松关显得格外幽远深邃。九陇山一带,如烟的雾气横亘在山间。山谷中的风呼啸而过,仿佛在传递着某种悠远的声响;山涧里的溪水潺潺流淌,那潺潺的水流声清脆悦耳,在四周悠悠回荡。
关于作者
宋代释文礼

释文礼(一一六七~一二五○),号灭翁,俗姓阮,临安(今属浙江)天目山人,因别号天目。年十六,依乡之真向寺僧智月得度,遍参名师。历主临安广寿、净慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等刹,归终于梁渚之西丘。理宗淳祐十年卒,年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。 释文礼诗,据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录,编为一卷。

纳兰青云