重经洞霄

宋代 • 周文璞

曩既负幽讨，今敢萌遐心。
扶桑下阳驭，砮磬浮空林。
琼台渺詄荡，蕊珮栖高深。
屡见仙骥舞，遥聆玄女吟。
如遂覩开辟，那复忧崎嵚。
抱关职贵重，启闭非所任。
灵飚掣虬户，同此琅琅音。
愿并翠绡水，写之朱丝琴。

译文：

往昔我就辜负了这清幽之地的探寻，如今哪还敢萌生远游他处的心思。
太阳从扶桑树下落下，石磬的声音仿佛在空寂的树林中飘荡。
那琼玉筑成的高台广阔旷远，佩戴着花蕊玉佩的仙人栖息在高远处。
我多次看见仙马翩翩起舞，远远地聆听着玄女的吟唱。
如果能亲眼目睹天地开辟的景象，那又何必再担忧前路崎岖难行。
我看守关门的职责十分重要，开关门户之事却不是我能轻易胜任的。
灵风猛烈地吹动着虬龙守护的门户，一同发出清脆悦耳的声音。
我愿将这如同翠绡般澄澈的水的美妙，用朱弦琴弹奏出来。