雨后得月小饮怀赵天乐

宋代 • 卢祖皋

梅花此夜稀，嘉月弄光辉。
不饮强呼酒，欲眠重启扉。
语高惊鹤睡，坐久见乌飞。
想见湖居友，扁舟不肯归。

译文：

在这个夜晚，梅花显得格外稀少，美好的月亮在天空中摆弄着它的光辉。我本没有饮酒的兴致，却勉强叫人拿酒来；刚想睡下，又重新打开了门。

我说话声音太高，惊醒了沉睡的仙鹤；久坐之后，还看到乌鸦飞了起来。我想象着居住在湖边的友人，此刻正乘着小船，沉醉其中而不肯归来。