偈颂九十三首 其五一
当门有路，冲开碧落。
转少移身，将错就错。
一槌打碎赵州关，空里磨盘生八角。
译文：
在眼前就有一条可行之路，它能一直冲破那高远的青天。
要是稍微犹豫迟疑、挪动身形（没有果断踏上这条路），那就只能顺着错误继续错下去了。
就像用一槌子把赵州禅师所设下的难关给打碎，好似在那虚空之中磨盘都能长出八个角来。
这里需要说明一下，这是一首禅偈，禅偈的语言往往比较隐晦、富有象征意义，其表达的是一种禅机、禅理，上面的翻译只是尽量从字面意思去解读，要真正理解其内涵，还需要深入研究禅宗的思想和文化。