偈颂九十三首 其八三
入山住庵时，全身在荒草。
狐狸交尾巴，屋头逐魂叫。
闻者皆寒心，见者生烦恼。
我有安心方，韩信放铁鹞。
译文：
当进入深山住在庵堂里的时候，整个人就仿佛置身于那荒草丛中。四周就像有狐狸相互交缠尾巴，在屋子的上头追逐着魂魄一般怪叫。听到这声音的人都会觉得心寒，看到这番景象的人也会心生烦恼。但我有能让内心安定的方法，就如同韩信放出铁鹞那样有独特的手段。
这里需要说明一下，“韩信放铁鹞”是一种形象的说法，可能是取自韩信军事上的某种策略等典故来比喻独特的安心之法，具体典故需结合更深入的历史研究，整体表达出有一种特别有效的方式能让人内心安稳。