寄台州瑞岩高原禅师住灵隠

宋代 • 释梵琮

水出在高原，源深到冷泉。
饮者秃却舌，嗅者鼻孔穿。
口鼻两俱丧，妙用绝正偏。
侧耳与招手，听猿同呼猿。
藤萝影里石磊磊，双涧合流波涟涟。
南来北来脚下过，欲知冷暖待馿年。

译文：

这是一首富有禅意的诗，以下是它的现代汉语翻译：

水从高原处流出，源头深远一直能流到冷泉。
那些饮水的人仿佛能被这水激得舌头都“秃”了，闻水气味的人好似连鼻孔都能被穿透。
当口鼻相关的感知都消失殆尽，其中的奇妙作用就超越了正与偏的分别。
无论是侧耳倾听，还是招手示意，听着猿猴的叫声就如同自己在呼唤猿猴一样。
藤萝的影子下，石头堆积得错落有致，两条山涧的水汇聚在一起，波浪泛起层层涟漪。
从南方来的、从北方来的人都在这脚下经过，若想真正知晓其中的冷暖滋味，那恐怕要等到驴年（指遥遥无期）啦。

这首诗整体充满了禅机，借水、自然景象等表达一种超脱世俗认知、难以言说的禅悟境界。