徐侍郎挽词

少赞经纶业,周家已卜年。 谤兴无白日,心在有青天。 迁谪还迎母,囏危复用贤。 未令吾道泰,星殒灌城边。

译文:

您年少时就辅佐君王成就治国的大业,就如同周朝那样,国家的命运在您的助力下本可以长久昌盛。 然而诽谤的声音却无端兴起,让您在这世间遭遇了黑暗的困境,就好像天空中见不到白日的光明。但您内心始终坚守着正义和忠诚,就像那朗朗青天一样磊落。 后来您遭遇了贬谪之苦,即便身处这样的艰难境地,还不忘迎接母亲一同生活,尽显您的孝道。而在国家面临艰难危险的时候,朝廷还是重新任用了贤能的您。 只可惜啊,还没能让我们所追求的大道得以畅行,国家得以太平,您却像一颗流星般陨落,在灌城的边上与世长辞了。
关于作者
宋代赵师秀

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

纳兰青云