借居湖上

宋代 • 赵师秀

出仕归来贫似旧，借园偶近画桥居。
纵观不用春携酒，清坐何妨夜读书。
港小只通闲客棹，树低多碍故人车。
向时城里缘尘土，久欲湖边住岁余。

译文：

从官场出来回到家中，依旧像过去一样贫困。偶然借住在靠近如画小桥的园子附近。
在这里，尽情地观赏周围景色，就算是春天也不用带着酒去游玩，安静地坐着，夜晚读读书又有何妨。
这小港汊只能通行闲适之人的小船，树木低矮，常常阻碍了故友来访的车辆。
过去在城里，整日被尘土所扰，其实我早就想在这湖边住上一年多的时间了。